مختصر السياسة: تطبيق مصاريفي لا يجمع أيّ بيانات شخصيّة عنك ولا يُرسلها لأيّ خادم. جميع بياناتك تبقى على جهازك فقط.
١. مَن نحن
"مصاريفي" تطبيق مستقلّ لإدارة المصاريف الشخصيّة، مطوَّر بواسطة Ahmed Mohamed في الإمارات العربيّة المتّحدة.
٢. البيانات التي نجمعها
التطبيق لا يجمع أيّ بيانات تُرسَل خارج جهازك. كلّ ما تُدخله يبقى محلّياً على iPhone أو iPad الخاصّ بك:
المصاريف والمداخيل التي تُسجِّلها
الميزانيات وأهداف الادّخار
المحافظ والفئات
تفضيلات اللغة والعملة والمظهر
٣. كيف تُخزَّن بياناتك
نستخدم SwiftData (إطار العمل الرسمي من Apple) لحفظ البيانات في قاعدة بيانات محلّيّة آمنة على جهازك. إذا فعّلت iCloud Sync، تُزامن البيانات بين أجهزتك الشخصيّة فقط عبر iCloud الخاصّ بك (نحن لا نستطيع الوصول لها).
٤. الصلاحيّات التي يستخدمها التطبيق
الميكروفون: لتسجيل المصاريف بالصوت — لا يُرسَل الصوت لأيّ خادم.
التعرّف على الكلام: يستخدم إطار Speech من Apple لتحويل الصوت إلى نصّ.
الكاميرا: اختياريّ — لمسح إيصالات المشتريات (يُحفظ على الجهاز فقط).
Face ID / Touch ID: اختياريّ — لحماية فتح التطبيق محلّيّاً.
٥. ما لا نفعله
❌ لا نستخدم خوادم خاصّة بنا لتخزين بياناتك.
❌ لا نتتبّع سلوكك أو نشاطك.
❌ لا نعرض إعلانات.
❌ لا نشارك بياناتك مع أيّ طرف ثالث.
❌ لا نستخدم أدوات تحليل (Analytics) خارجيّة.
٦. حقوقك
بياناتك تخصّك أنت وحدك. يمكنك في أيّ وقت:
تصدير بياناتك بصيغة PDF من داخل التطبيق.
حذف أيّ مصروف أو فئة أو ميزانيّة.
حذف التطبيق ليُحذف معه كلّ شيء (لن تستطيع استعادتها).
٧. الأطفال
التطبيق مُصنَّف 4+ ولا يجمع أيّ بيانات شخصيّة، لذا فهو آمن للاستخدام من جميع الأعمار.
٨. تغييرات على هذه السياسة
قد نحدّث هذه السياسة من حين لآخر. أيّ تغيير سيُنشَر على هذه الصفحة مع تاريخ التحديث.
Policy Summary:Mosareefi does not collect any personal data about you and does not send anything to any server. All your data stays on your device only.
1. Who We Are
"Mosareefi" is an independent personal expense management app, developed by Ahmed Mohamed in the United Arab Emirates.
2. Data We Collect
The app does not collect any data that is sent outside your device. Everything you enter stays locally on your iPhone or iPad:
Expenses and income you record
Budgets and savings goals
Wallets and categories
Language, currency, and theme preferences
3. How Your Data Is Stored
We use SwiftData (Apple's official framework) to store data in a secure local database on your device. If you enable iCloud Sync, data syncs between your personal devices only via your own iCloud (we cannot access it).
4. Permissions the App Uses
Microphone: To log expenses by voice — audio is never sent to any server.
Speech Recognition: Uses Apple's Speech framework to convert voice to text.
Camera: Optional — to scan purchase receipts (saved on-device only).
Face ID / Touch ID: Optional — to protect app access locally.
5. What We Don't Do
❌ We do not use our own servers to store your data.
❌ We do not track your behavior or activity.
❌ We do not show ads.
❌ We do not share your data with any third party.
❌ We do not use external analytics tools.
6. Your Rights
Your data belongs to you and you alone. At any time, you can:
Export your data as PDF from within the app.
Delete any expense, category, or budget.
Delete the app — this deletes everything with it (cannot be recovered).
7. Children
The app is rated 4+ and does not collect any personal data, so it is safe for use by all ages.
8. Changes to This Policy
We may update this policy from time to time. Any change will be posted on this page with the update date.